Tudi na osnovni šoli Trbovlje in podružnični šoli Alojza Hohkrauta smo obeležili pestrost jezikov in ozaveščali pomen učenja le teh.
V oddelkih podaljšanega bivanja na matični šoli so učenci 3., 4. in 5. razredov z učiteljicami ozaveščali pomen učenja jezikov in medkulturnega razumevanja. Spoznali so vrste spletnih prevajalnikov, ki so jih uporabljali pri prevajanju pomembnih vrednost, ne glede na pripadnost kulture ali jezik. Ob tej dejavnosti so spoznali, da tudi pisave vseh jezikov niso enake. Njihovi prevodi sedaj krasijo avlo matične šole in ostale učence in zaposlene spomnijo na pestrost jezikov.
Na podružnici Alojz Hohkraut je šolska skupnost poskrbela za okrasitev panoja, ki so ga učenci 5. c pri uri angleščine dopolnili z vrednotami, ki so nam ne glede na raznolikost jezikov pomembne. Le te so prevedli v poljubne evropske jezike in pri tem urili še znanje uporabe spletnih prevajalnikov v računalniški učilnici.
Zapisala: Neja Brlogar
View the embedded image gallery online at:
https://www.ostrbovlje.si/index.php/obvestila/item/1970-zivjo-hello-hallo-ciao-bonjour-hola?tmpl=component&print=1#sigProId276a81f697
https://www.ostrbovlje.si/index.php/obvestila/item/1970-zivjo-hello-hallo-ciao-bonjour-hola?tmpl=component&print=1#sigProId276a81f697